原标题：对内部审计十年发展的反思

过去的10年发生了许多重大事件，极大地改变了内部审计人员必须应对的风险状况。从金融危机后严厉新法规的出台，到网络攻击的激增，再到与人工智能、数据伦理和隐私相关风险的涌现，这十年重塑了内部审计的工作。

这些事件，将对整个行业如何服务于公众利益产生持久而深远的影响。这些变化，将考验我们提供独立确认的能力和支持健全公司治理的能力。这些挑战，也为内部审计成为董事会和执行管理层的真正合作伙伴提供了巨大的机会。

在这个十年即将结束之际，利益相关者对这个行业的看法在过去10年里发生了让我们感到震惊的巨大变化。我真诚地相信，利益相关者把内部审计人员视为仅仅关注组织财务状况的“账房先生”的成见正在消失。

IIA今年推出的两款新产品反映了这个行业的最新发展。一是IIA今年10月份发布的《OnRisk2020》报告，该报告将内部审计恰当地列为风险管理的三大支柱之一，与之并列那两大支柱分别是董事会和高级管理层。二是IIA新发布了美国公司治理指数（ACGI）——以及相关的公司治理指导原则——同样提升了内部审计的作用，使其成为健全公司治理的关键。

每个年代都为增长和发展提供了机会。下一个十年，有望为内部审计带来巨大成就。今天，我们正在踏进新十年的门口。IIA被公认为最广泛的内部审计倡导者、促进着，被公认为国际标准、指导原则和资格认证的提供者。作为IIA的总裁和首席执行官，我经常被视为是这个行业的啦啦队长。我很乐意扮演这个角色。我虽然在这个行业服务了40多年，但我毫不骄傲认为，我扮演啦啦队长角色的目的不仅仅是推销我们这个行业。

指导内部审计行业是IIA近80年来的使命。它包括为现代内部审计人员在最高水平上完成审计工作提供思想引导、实务指导、以及各类工具，使得内部审计能适应更加复杂、动态和快节奏的变化。

80年来，IIA从一群有奉献精神和前瞻性思维的志愿者发展成为一个专业组织，这个专业组织在其总部雇佣了200多名有奉献精神的员工，同时依赖全球数千名志愿者的洞察力和艰苦努力。我相信，未来的十年对IIA来说会是美好的，因为我们将利用新技术来改善我们提供产品和服务的方式。

支持全球从业人员的专业需求是一项艰巨的任务，但IIA有能力承担这一任务。在未来十年，我们将不懈努力，寻求新的方式帮助我们的成员成长。IIA要实现这一目的，创新至关重要。对于内部审计人员来说也是如此，他们必须改变和适应工作要求。那些投资于培训和认证、参加专业会议、寻找社交机会的从业者将使自己处于成功的位置。

为适应动态变化，任何职业都必须建立在坚实的基础上。对于内部审计人员来说，这一基础已经在《国际内部审计专业实务标准》和《内部审计专业实务核心原则》中得到了体现。这些文件不仅提供了基本的方向，它们还证明了我们作为内部审计人员的基本信念是健全的，并能在不同文化、不同地域和不同时间产生共鸣。

对于内部审计的未来，最能让我感到安慰的是，增强对《国际内部审计专业实务框架》的标准、核心原则和其他组成部分的理解。它们已经得到检验和证明，今天仍然与它们最初提出时一样重要。

在辞旧迎新的时刻，反思和怀旧是很自然的。一个令人高兴的巧合是，钱伯斯职业博客马上就要走进第12个年头了，而且完全涵盖了即将结束的十年。为此，我感谢我的读者给了我这个回顾过去的机会。

在发表了400多篇博客文章之后，很难想象还有哪些主题有待讨论，有哪些见解有待分享。然而，任何在我们这个行业工作过的人都知道，这个行业是不断变化的，它所带来的挑战和回报也是多种多样的。

公司治理、文化、网络安全、人工智能、数据伦理和隐私、监管改革——新的和不断变化的风险领域的名单还在不断增加。然而，作为实务工作者，面对对21世纪20年代给我们带来的变化，我们应该感到兴奋和充满活力。IIA将陪伴你的每一段旅程。

我一如既往地期待您的真知灼见。

作者：理查德·钱伯斯（源自2019年12月30日IIA官网），原创翻译：陈国华（中国人民银行赣州市中心支行，13879209383），本译文由内审网整编首发，转载请注明以上